Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galli saevissimi e barbaris sunt
the french are the two most cruel among the barbarians
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galli sumus
nous sommes gaulois
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italiam galli
piéger
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lacedaemanii saevissimi sunt domini
nom scientifique anglais
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto sunt galli qui domo exissent
combien sont les français qui étaient dans la maison sont allés là-bas
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milites romani fortiores quam galli sunt
cicéron a appris en tant que conférencier
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romae populus famà galli victoriam accipit
romani gallorum non verba sed animun timen
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paulo post ad vercingetorigem reliqui galli imperium detulerunt
ils ont apporté
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galli fortes sunt propterea quod hostes appetere non dubitant
frota sont chantait parce que l'ennemi n'a pas hésité à chercher
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illis temporibus galli ,a romanis repulsi ,in asia sedem ceperunt
les gaulois, en ces temps, repoussés par les romains, en asie, le siège et ils ont pris la
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ádeo impudens postulátio visa est : pétere ne in itáliam transmittant galli bellum
il semblait y avoir tellement une postulation éhontée : demander que les gaulois ne passent pas en italie pour la guerre
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saul autem dedit michol filiam suam uxorem david falti filio lais qui erat de galli
et saül avait donné sa fille mical, femme de david, à palthi de gallim, fils de laïsch.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilate ergo nescitis enim quando dominus domus veniat sero an media nocte an galli cantu an man
veillez donc, car vous ne savez quand viendra le maître de la maison, ou le soir, ou au milieu de la nuit, ou au chant du coq, ou le matin;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galli senones gens natura ferox moribus incondita corporum mole armis ingentibus adeo terribilis fuit ut plane nata ad hominum interitum urbium stragem videretur
le galli senones étaient naturellement une nation féroce et brutal dans les mœurs amris énorme masse des corps était qu'ils semblaient évidemment nés de la destruction des villes, si alarmante au dépeuplement des
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arx romae capitoliumque in ingenti periculo fuit galli tanto silentio in summum evasēre ut non custodes solum fallerent, sed ne canes quidem excitarent.
n'a pas échappé aux oies,
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: