Results for heu$ translation from Latin to French

heu
ciel

heu !
hélas!

heu quid agat?
hélas, que ferait-il?

« heu ! inquit,
« hélas ! dit-il,

heu ! fas nihil
hélas ! il n’est permis nullement

heu, quoties flebit
hélas ! que de fois il pleurera

heu ! tantum scelus
hélas ! un si grand crime

tamen, serus, heu!
cependant, tardif (mais trop tard), hélas?

heu mihi domine, quia peccavi nimis
woe to me, o lord, that i have sinned too much

heu mihi quia incolatus meus prolongatus est habitavi cum habitationibus ceda
puissent mes actions être bien réglées, afin que je garde tes statuts!

adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deus.
balaam prononça son oracle, et dit: hélas! qui vivra après que dieu l`aura établi?

heu, me miserum! misere perii. male perditus, pessime ornatus eo.
hélas, malheureux que je suis! j'ai misérablement péri. malheureuse ruine, je vais mal arrangé

heu heu heu domine deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbu
ah! seigneur Éternel, voici, tu as fait les cieux et la terre par ta grande puissance et par ton bras étendu: rien n`est étonnant de ta part.

et dixit iosue heu domine deus quid voluisti transducere populum istum iordanem fluvium ut traderes nos in manus amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemus trans iordane
josué dit: ah! seigneur Éternel, pourquoi as-tu fait passer le jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des amoréens et nous faire périr? oh! si nous eussions su rester de l`autre côté du jourdain!

et caede conpleta remansi ego ruique super faciem meam et clamans aio heu heu heu domine deus ergone disperdes omnes reliquias israhel effundens furorem tuum super hierusalem.
comme ils frappaient, et que je restais encore, je tombai sur ma face, et je m`écriai: ah! seigneur Éternel, détruiras-tu tout ce qui reste d`israël, en répandant ta fureur sur jérusalem?

heu fuge, nate dea, teque his, ait, eripe flammis.hostis habet muros; ruit alto a culmine troja.sat patriae priamoque datum : si pergama dextra defendi possent, etiam hac defensa fuissent.sacra suosque tibi commendat troja penatis : hos cape fatorum comites, his moenia quaere magna, pererrato statues quae denique ponto.
yu fugue, déesse natale, et vous ceux-ci, dit-il, prenez les flammes. host a les murs ; il chevauchait du haut du tas. voici le pays et le premier rendez-vous : si pergama peut défendre sa main droite. si elle avait défendu sa main droite. sacra et elle a recommandé son pénis à troie : ces bandes de cape, ces tours cherchent un grand statut de pair qu'elle nie.