Results for hoc autem factum est translation from Latin to French

hoc factum est
this has been done

hoc factum est fabre
ceci est fait de main de maître

quid factum est
ainsi beni

ex quo factum est
as a result

ex quo factum est ut
dal momento in cui è accaduto, quello

hoc autem uno interfecto,
mais celui-là seul tué,

hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
cela arriva jusqu`à trois fois; puis tout fut retiré dans le ciel.

caesar dictator factum est
caesar dictator factus est

a domino factum est istud
chef de guerre

domino factum est istud istud
c'est là l'oeuvre du seigneur

hoc autem totum factum est ut implerentur scripturae prophetarum tunc discipuli omnes relicto eo fugerun
mais tout cela est arrivé afin que les écrits des prophètes fussent accomplis. alors tous les disciples l`abandonnèrent, et prirent la fuite.

cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
dix jours après, la parole de l`Éternel fut adressée à jérémie.

et factum est vespere et mane dies quartu
ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le quatrième jour.

« et verbum caro factum est et habitavit »
car c'est la coupe de mon sang

et factum est verbum domini ad me dicen
alors la parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots:

verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
la parole qui fut adressée à jérémie de la part de l`Éternel, en ces mots:

ex quo factum est ut illud iter familiarius facere uellent
familier à nous depuis le moment où il est arrivé, car ils voulaient faire les mêmes étapes,

quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
la parole qui fut adressée à jérémie par l`Éternel, à l`occasion de la sécheresse.