Results for in omni virtute translation from Latin to French

aequabilitas in omni vita
égalité de caractère dans toutes les circonstances de la vie

sunt servi in omni villa
il y a des esclaves dans toutes les maisons

eminere in omni genere dicendi
exceller dans tous les genres d'éloquence

domine deus meus, in omni terra
que le seigneur soit avec vous tous!

c/sunt servi in omni villa
il y a des esclaves dans chaque ville

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi
fortifiés à tous égards par sa puissance glorieuse, en sorte que vous soyez toujours et avec joie persévérants et patients.

eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
l`apparition de cet impie se fera, par la puissance de satan, avec toutes sortes de miracles, de signes et de prodiges mensongers,

bellum in omni spiritu pax sola in morte
the death of the spirit of peace, the only ones in the war, for all the

in omni loco oculi domini contemplantur malos et bono
les yeux de l`Éternel sont en tout lieu, observant les méchants et les bons.

benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me
célébrez l`Éternel avec la harpe, célébrez-le sur le luth à dix cordes.

aut poterit in omnipotente delectari et invocare deum in omni tempor
fait-il du tout puissant ses délices? adresse-t-il en tout temps ses prières à dieu?

exhortetur corda vestra et confirmet in omni opere et sermone bon
consolent vos coeurs, et vous affermissent en toute bonne oeuvre et en toute bonne parole!

fuit ergo dominus cum iosue et nomen eius in omni terra vulgatum es
l`Éternel fut avec josué, dont la renommée se répandit dans tout le pays.

et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in e
je leur donnerai la garde de la maison, et ils en feront tout le service et tout ce qui doit s`y faire.

perseverantia in omni genere militiae,maxime tamen in obsidendis urbibus necessaria est
la persévérance est utile dans tous les domaines du métier militaire, mais surtout dans le siège des villes

signa tamen apostoli facta sunt super vos in omni patientia signis et prodigiis et virtutibu
les preuves de mon apostolat ont éclaté au milieu de vous par une patience à toute épreuve, par des signes, des prodiges et des miracles.

et stridebunt cardines templi in die illa dicit dominus deus multi morientur in omni loco proicietur silentiu
en ce jour-là, les chants du palais seront des gémissements, dit le seigneur, l`Éternel; on jettera partout en silence une multitude de cadavres.