From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osapuolten suhteen vuoksi vastike vahvistetaan usein käypää arvoa vastaamattomalle tasolle, mikä pienentää huomattavasti alv-tuloja.
because of the relationship between the parties, the consideration is often fixed at a non-market value, resulting in significantly lower vat revenues.
arvosetelit, joita ei ole laskettu liikkeeseen vastiketta vastaan, aiheuttavat erityisiä alv-vaikutuksia, joita käsitellään erikseen.
vouchers issued other than against consideration give rise to specific vat consequences which are dealt with separately.