Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ipsum
soi-même
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in se ipsum quaerit,
en quête de soi
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spernere se ipsum
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deforme est se ipsum laudare
il est laid de se louer soi - même.
Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iustitia in se includit omnes virtutes
la justice comprend en elle même toutes les vertus
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic lapis gerit in se similitudinem coeli
il porte en lui-même l'image du ciel ici une pierre
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba
que chacun donc s`éprouve soi-même, et qu`ainsi il mange du pain et boive de la coupe;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relatio divina in se verbis ac actis
même si dieu n'a pas été donné
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu
mais lui, voulant se justifier, dit à jésus: et qui est mon prochain?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/homo doctus in se semper divitias habet
c/ le savant possède toujours en lui des richesses
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regimen nostrum suo in se pugnasse finxerunt, eo!
notre gouvernement n'est en fait qu'une imposture !
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linguam latinam est pulchellus bonum, sed in se goits
langue latine pour apprendre le jeu
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illu
si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo autem iam non ego vivit vero in me christus quod autem nunc vivo in carne in fide vivo filii dei qui dilexit me et tradidit se ipsum pro m
j`ai été crucifié avec christ; et si je vis, ce n`est plus moi qui vis, c`est christ qui vit en moi; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au fils de dieu, qui m`a aimé et qui s`est livré lui-même pour moi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: