Results for inopia translation from Latin to French

inopia
pauvreté

inopia operarum
chômage

in summa inopia
dans (malgré) une extrême disette

inopia omnium rerum,
par le manque de toutes choses,

sagittas inopia ferri ossibus asperant
faute de fer, ils aiguisent leurs flèches avec des os

nihil aeque quam inopia aquae eos fatigabat
rien ne les accablait autant que le manque d'eau

adprehendit eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempesta
les terreurs le surprennent comme des eaux; un tourbillon l`enlève au milieu de la nuit.

timete dominum %omnes; sancti eius quoniam non est inopia timentibus eu
l`Éternel renverse les desseins des nations, il anéantit les projets des peuples;

scitis enim gratiam domini nostri iesu christi quoniam propter vos egenus factus est cum esset dives ut illius inopia vos divites esseti
car vous connaissez la grâce de notre seigneur jésus christ, qui pour vous s`est fait pauvre, de riche qu`il était, afin que par sa pauvreté vous fussiez enrichis.

pauper enim eris appetendi egestate, dives non egendi satietate, quippe qui inopia desiderio, opulentia fastidio cernuntur.
car tu seras pauvre dans le besoin de désirer, et riche dans la satiété des nécessiteux ;