Results for insana mente translation from Latin to French

et mente
etre absent

in mente,
mutation

mente furiata,
par mon esprit plein-de-fureur,

et mente et manu
both mind and hand

a mente non deseror
je ne perds pas courage

et tu in mente nostra
nous sommes dans le monde

mente agitat bellum renovare
il roulait dans son esprit la pensée de recommencer la guerre

deturbare aliquem de sanitate ac mente
chasser l'ennemi de ses retranchements

ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est; a toi d`entendre et de mettre à profit.

tota mihi mente tibique gratulor, ingenium non latuisse tuum
de tout mon coeur je te félicite et je me félicite que ton talent ne soit pas resté caché

rm:fundaziun pro mente sana;pro mente sana;pms
pms

ex te exivit cogitans contra dominum malitiam mente pertractans praevaricatione
de toi est sorti celui qui méditait le mal contre l`Éternel, celui qui avait de méchants desseins.

et dixit ad eos rex vidi somnium et mente confusus ignoro quid videri
le roi leur dit: j`ai eu un songe; mon esprit est agité, et je voudrais connaître ce songe.

convenitque universus israhel ad civitatem quasi unus homo eadem mente unoque consili
ainsi tous les hommes d`israël s`assemblèrent contre la ville, unis comme un seul homme.

conflictationes hominum mente corruptorum et qui veritate privati sunt existimantium quaestum esse pietate
les vaines discussions d`hommes corrompus d`entendement, privés de la vérité, et croyant que la piété est une source de gain.

quid agis ? melius sentiunt de sanctissimo papa, utrum in mente sit?
comment allez-vous

facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquente
au bruit qui eut lieu, la multitude accourut, et elle fut confondue parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue.

et ait dominus ad david patrem meum quod cogitasti in corde tuo aedificare domum nomini meo bene fecisti hoc ipsum mente tractan
et l`Éternel dit à david, mon père: puisque tu as eu l`intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d`avoir eu cette intention.

hoc autem testamentum quod testabor ad illos post dies illos dicit dominus dando leges meas in cordibus eorum et in mente eorum superscribam ea
voici l`alliance que je ferai avec eux, après ces jours-là, dit le seigneur: je mettrai mes lois dans leurs coeurs, et je les écrirai dans leur esprit, il ajoute: