From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dum igitur ipsa iret cibum pullis quaesitum
le propriétaire de la transmission in english
Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondit ionathan sauli rogavit me obnixe ut iret in bethlee
jonathan répondit à saül: david m`a demandé la permission d`aller à bethléhem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est dum iret in hierusalem transiebat per mediam samariam et galilaea
jésus, se rendant à jérusalem, passait entre la samarie et la galilée.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statimque tunc paulum dimiserunt fratres ut iret usque ad mare silas autem et timotheus remanserunt ib
alors les frères firent aussitôt partir paul du côté de la mer; silas et timothée restèrent à bérée.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia filia unica erat illi fere annorum duodecim et haec moriebatur et contigit dum iret a turbis conprimebatu
parce qu`il avait une fille unique d`environ douze ans qui se mourait. pendant que jésus y allait, il était pressé par la foule.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille exercitus quem remiserat amasias ne secum iret ad proelium diffusus est in civitatibus iuda a samaria usque bethoron et interfectis tribus milibus diripuit praedam magna
cependant, les gens de la troupe qu`amatsia avait renvoyés pour qu`ils n`allassent pas à la guerre avec lui firent une invasion dans les villes de juda depuis samarie jusqu`à beth horon, y tuèrent trois mille personnes, et enlevèrent de nombreuses dépouilles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque de nocte surrexisset samuhel ut iret ad saul mane nuntiatum est samuheli eo quod venisset saul in carmelum et erexisset sibi fornicem triumphalem et reversus transisset descendissetque in galgala venit ergo samuhel ad saul e
il se leva de bon matin, pour aller au-devant de saül. et on vint lui dire: saül est allé à carmel, et voici, il s`est érigé un monument; puis il s`en est retourné, et, passant plus loin, il est descendu à guilgal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: