Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour la vie
vous été la force qui permet de continuer
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est dure mais c'est la vie
la vie est dure
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi va la vie
oui saluons la paix retrouvée
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie c'est un examen la plus difficile
aimons nous vivant
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
toujours fidèle à la vie
toujours fidele aux femmes
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
céline mon amour pour la vie
a mon amour eternel
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la vie n'est vaut rien mais rien n'est vaut la vie
la vie n'est vaut rien mais rien n'est vaut la vie puisque le seigneur peut te le ravir dans quelques secondes
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apres les echec la vie continue
apres les echec la vie continue
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saisir la vie au plaisir de la tempête fait naître le bonheur
saisir la vie au plaisir de la tempête ressuscite le bonheur oublié
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites que le rêve dévore votre vie afin que la vie ne dévore pas votre rêve
traducteur anglais
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cheferie de...est une des cheférie de la république démocratique du congo...dans la province de... et plus précisement dans le territoire de... au sud avec celle de..,à l'est avec celle de...et la république de l'ouganda,à l'ouest avec celle de... elle est sous le haut patronage du chef coutimier... elle comprend un son sein la capitale économique de la province de l'ituri la cité d'ariwara.
la cheferie de...est une des cheférie de la république démocratique du congo...dans la province de... et plus précisement dans le térritoire de... elle partage ses frontière au nord avec la cheferie de...,au sud avec celle de...,à l'est avec celle de...et la république de l'ouganda,à l'ouest avec celle de... elle est sous le haut patronage du chef coutimier... elle inclut à son sein la capitale économique de la province de l'ituri la cité de ariwara.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: