Results for lumina cordis translation from Latin to French

lumina,
ses yeux,

parma cordis
targe heart

lumina ardentia,
ses yeux ardents,

lumina sua flexit
окренуо своје светло

exortum lumina solis
visitque lumières du soleil

declinare lumina ex aliquo
détourner les regards de quelqu'un

a fundo cordis mei te amo
cordis mei

ex abundantia cordis os loquitur.
c'est du trop-plein du cœur que la bouche parle.

arbitrium cordis vel electionis captifs
choix du cœur ou choix de la tête

thau dabis eis scutum cordis laborem tuu
tu les livreras à l`endurcissement de leur coeur, a ta malédiction contre eux;

digitos in perfida lumina condit expellitque genis oculos
elle enfonce ses doigts dans les yeux perfides et arrache les yeux de l'orbite

ne recedant ab oculis tuis custodi ea in medio cordis tu
qu`ils ne s`éloignent pas de tes yeux; garde-les dans le fond de ton coeur;

adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
car les méchants seront retranchés, et ceux qui espèrent en l`Éternel posséderont le pays.

defecit gaudium cordis nostri versus est in luctu chorus noste
la joie a disparu de nos coeurs, le deuil a remplacé nos danses.

in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
let your light shine more in life than in death

usquequo istud in corde est prophetarum vaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis su
jusques à quand ces prophètes veulent-ils prophétiser le mensonge, prophétiser la tromperie de leur coeur?

misericordia et veritas non te deserant circumda eas gutturi tuo et describe in tabulis cordis tu
que la bonté et la fidélité ne t`abandonnent pas; lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton coeur.