Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
le témoin véridique délivre des âmes, mais le trompeur dit des mensonges.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens es
celui qui dissimule la haine a des lèvres menteuses, et celui qui répand la calomnie est un insensé.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
testis falsus non erit inpunitus et qui mendacia loquitur non effugie
le faux témoin ne restera pas impuni, et celui qui dit des mensonges n`échappera pas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abominatio domino labia mendacia qui autem fideliter agunt placent e
les lèvres fausses sont en horreur à l`Éternel, mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordia
le faux témoin qui dit des mensonges, et celui qui excite des querelles entre frères.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vanitatem et verba mendacia longe fac a me mendicitatem et divitias ne dederis mihi tribue tantum victui meo necessari
Éloigne de moi la fausseté et la parole mensongère; ne me donne ni pauvreté, ni richesse, accorde-moi le pain qui m`est nécessaire.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: