Results for mutum translation from Latin to French

mutum est pictura poema.
une peinture est un poème sans mots.

et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manu
on lui amena un sourd, qui avait de la difficulté à parler, et on le pria de lui imposer les mains.

egressis autem illis ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habente
comme ils s`en allaient, voici, on amena à jésus un démoniaque muet.

correptionem vero habuit suae vesaniae subiugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientia
mais qui fut repris pour sa transgression: une ânesse muette, faisant entendre une voix d`homme, arrêta la démence du prophète.

et erat eiciens daemonium et illud erat mutum et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turba
jésus chassa un démon qui était muet. lorsque le démon fut sorti, le muet parla, et la foule fut dans l`admiration.

dixit dominus ad eum quis fecit os hominis aut quis fabricatus est mutum et surdum videntem et caecum nonne eg
l`Éternel lui dit: qui a fait la bouche de l`homme? et qui rend muet ou sourd, voyant ou aveugle? n`est-ce pas moi, l`Éternel?