Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mutum est pictura poema.
une peinture est un poème sans mots.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
repetita juvant non ajuvant mutum
besoin d'aide ne sont pas muets ajuvant
Laatste Update: 2016-03-05
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manu
on lui amena un sourd, qui avait de la difficulté à parler, et on le pria de lui imposer les mains.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
correptionem vero habuit suae vesaniae subiugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientia
mais qui fut repris pour sa transgression: une ânesse muette, faisant entendre une voix d`homme, arrêta la démence du prophète.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et erat eiciens daemonium et illud erat mutum et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turba
jésus chassa un démon qui était muet. lorsque le démon fut sorti, le muet parla, et la foule fut dans l`admiration.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: