Results for nihilo translation from Latin to French

nihilo
merci, de rien

nihilo tempore
avec le temps, je ne soupçonne rien.

est pro nihilo,
est tenu pour rien,

ex nihilo nihil
à partir de rien, ce n'est rien ;

ex nihilo nihil fit
de rien, rien ne naît

nihilo secius caesar,
en rien moins (néanmoins) césar,

ex nihilo deus ad nihilum
dieu à partir de rien pour aller vers rien

deus mundum creavit ex nihilo
multis formosum corpus paucis jucundam vocem pavoni pulchras penns dederunt

necessitudinem sibi nihilo minorem cum caesare intercedere
que des liens d'amitié non moindres existaient entre lui et césar

nosce te ipsum et ex nihilo nihil fit🙏🏻
qu'est-ce qui peut revenir à ...

et pro nihilo habuerunt terram desiderabilem non crediderunt verbo eiu
il rendit son peuple très fécond, et plus puissant que ses adversaires.

quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign
mais à quoi me servirait la force de leurs mains? ils sont incapables d`atteindre la vieillesse.

an scythes potuit pro nihilo pecuniam ducere, nostrates facere non potuerunt?
quoi! un scythe a pu mépriser l'argent, et nos philosophes n'ont pu le faire

an scythes anacharsis potuit pro nihilo pecuniam ducere, nostrates philosophi non potuerunt?
eh quoi! le scythe anacharsis a pu mépriser l'argent alors que les philosophes de chez nous n'en ont pas été capables?

omnia quoque vasa convivii regis erant aurea et vasa domus saltus libani ex auro purissimo argentum enim in diebus illis pro nihilo reputabatu
toutes les coupes du roi salomon étaient d`or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt du liban était d`or pur. rien n`était d`argent: on n`en faisait aucun cas du temps de salomon.

et pro nihilo duxit in unum mardocheum mittere manus suas audierat enim quod esset gentis iudaeae magisque voluit omnem iudaeorum qui erant in regno asueri perdere natione
mais il dédaigna de porter la main sur mardochée seul, car on lui avait dit de quel peuple était mardochée, et il voulut détruire le peuple de mardochée, tous les juifs qui se trouvaient dans tout le royaume d`assuérus.

quibus auditis illi nihilo setius eum adduxerunt secum , id ipsum forte explorare cupientes utrum posset efficere. quo ubi ventum est et sedibus quibus potuerunt locati sunt , fervebant omnia inmanissimis voluptatibus.
il eût beau dire , ses amis ne le lâchèrent pas , curieux peut - être de voir s' il tiendrait parole. quant ils arrivèrent au cirque , et se furent casés comme ils purent , les passions les plus sauvages étaient en plein déchaînement. saint augustin , les confessions , liber sextus , viii , 13.

venit athenas philosophus athenodorus, legit titulum auditoque pretio, quia suspecta uilitas, percunctatus omnia docetur ac nihilo minus, immo tanto magis conducit. ubi coepit aduesperascere, iubet sterni sibi in prima domus parte, poscit pugillares stilum lumen, suos omnes in interiora dimittit; ipse ad scribendum animum oculos manum intendit, ne uacua mens audita simulacra et inanes sibi metus fingeret. initio, quale ubique, silentium noctis; dein concuti ferrum, uincula moueri. ille non tollere oculos, non remittere stilum, sed offirmare animum auribusque praetendere. tum crebrescere fragor, aduentare et iam ut in limine, iam ut intra limen audiri.
vers le soir