Results for non modo sed etiam translation from Latin to French

sed etiam
mais encore

non tantum sed etiam
pas seulement mais aussi

non solum... sed etiam
pas seulement ... mais également

sed etiam meam
mais aussi la mienne

sed etiam fidei
mais encore de la fidélité

sed etiam auribus.
mais encore par ses oreilles.

sed etiam honestarunt, .
mais encore se sont honorés,

non modo
non seulement

sed etiam non videam
mais encore que je ne voie

sed etiam in illorum,
mais aussi sur le territoire de ceux-là,

non modo nemo
non-seulement personne

sed etiam de ea gratia,
mais même de ce crédit,

sed etiam armis et castris.
mais encore d'armes et de camps.

non modo attingi
non-seulement de toucher

non modo otium,
non-seulement le repos,

non solum mens sed etiam corpus adulescenti exercenda sunt
l' adolescent doit exercer non seulement son corps mais aussi son esprit

non modo aures hominum, sed etiam oculi populi romani interesse videantur
non seulement les oreilles de tous, mais aussi les yeux du peuple romain seront là

non modo haec pestis
non-seulement cette peste

jacere humi, non modo
coucher à terre, non-seulement