Results for peccatoru translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

peccatoru

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

dominus iustus concidet cervices peccatoru

French

c`est ainsi qu`est béni l`homme qui craint l`Éternel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru

French

car ceci est mon sang, le sang de l`alliance, qui est répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et venit in omnem regionem iordanis praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatoru

French

et il alla dans tout le pays des environs de jourdain, prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hunc deus principem et salvatorem exaltavit dextera sua ad dandam paenitentiam israhel et remissionem peccatoru

French

dieu l`a élevé par sa droite comme prince et sauveur, pour donner à israël la repentance et le pardon des péchés.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

venit filius hominis manducans et bibens et dicitis ecce homo devorator et bibens vinum amicus publicanorum et peccatoru

French

le fils de l`homme est venu, mangeant et buvant, et vous dites: c`est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et venit tertio et ait illis dormite iam et requiescite sufficit venit hora ecce traditur filius hominis in manus peccatoru

French

il revint pour la troisième fois, et leur dit: dormez maintenant, et reposez-vous! c`est assez! l`heure est venue; voici, le fils de l`homme est livré aux mains des pécheurs.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tunc venit ad discipulos suos et dicit illis dormite iam et requiescite ecce adpropinquavit hora et filius hominis traditur in manus peccatoru

French

puis il alla vers ses disciples, et leur dit: vous dormez maintenant, et vous vous reposez! voici, l`heure est proche, et le fils de l`homme est livré aux mains des pécheurs.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,409,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK