Results for plerique frumenta translation from Latin to French

ac plerique
les plus

plerique interiores
la plupart de ceux de-l'intérieur

quod plerique senserunt
de ce que la plupart ont senti

non serunt frumenta,
ne sèment pas de blé,

jamque frumenta matura
et déjà des blés mûrs

fortiora ad hiemes frumenta
blés qui résistent mieux à l'hiver

at illi portantes frumenta in asinis profecti sun
ils chargèrent le blé sur leurs ânes, et partirent.

plerique magistratus romani sacerdotesque ante templum adsunt
par conséquent, vous devez vous allonger dans la mer, la chose la plus chère de toutes vos possessions

ei uiri senatores uocati sunt, quod plerique senes erant
les sénateurs ont été appelés à son mari, comme la plupart des personnes âgées

descendentes igitur fratres ioseph decem ut emerent frumenta in aegypt
dix frères de joseph descendirent en Égypte, pour acheter du blé.

qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentiu
celui qui retient le blé est maudit du peuple, mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.

his dictis cum frumenta effunderent singuli reppererunt in ore saccorum ligatas pecunias exterritisque simul omnibu
lorsqu`ils vidèrent leurs sacs, voici, le paquet d`argent de chacun était dans son sac. ils virent, eux et leur père, leurs paquets d`argent, et ils eurent peur.

accidit ut major urbis romae pars incendio ingenti vastata sit, sicut plerique insularum incolae metuebant
il arrive que la plus grande partie de la ville de rome soit détruite par un incendie comme le craignaient la plupart des habitants des grands immeubles

omnes servi in potestate domini erant plerique erant barbari,qui in metalis laborant vel dominorum agres colebant
tous les esclaves étaient sous le contrôle du maître, et la plupart d'entre eux étaient des barbares, qui travaillaient dans les métaux ou cultivaient les champs de leurs maîtres

venit autem angelus domini et sedit sub quercu quae erat in ephra et pertinebat ad ioas patrem familiae ezri cumque gedeon filius eius excuteret atque purgaret frumenta in torculari ut fugeret madia
puis vint l`ange de l`Éternel, et il s`assit sous le térébinthe d`ophra, qui appartenait à joas, de la famille d`abiézer. gédéon, son fils, battait du froment au pressoir, pour le mettre à l`abri de madian.

validior fuit pompeianorum plebs, apud quos spectaculum edebatur. ergo deportati sunt in urbem multi e nucerinis, corpore trunco per vulnera, ac plerique liberorum aut parentum mortis deflebant
le plus fort venait du peuple de pompée, quand ils avec qui le spectacle des perdus lourdement. par conséquent, il a été amené dans la ville des habitants de nuceria, son corps mutilé par des blessures, et beaucoup ont déploré la mort d'enfants, ou de l'un des parents.