Results for preparato operi translation from Latin to French

operi
à l'oeuvre du retranchement

operi caperent
ta gueule

accingere se operi:
se préparer au travail

fortius operi inservire
redoubler d'ardeur pour le travail

omnes accingunt operi,
tous se disposent à l’ouvrage,

diem praestituit operi faciundo kalendas decembres
il fixa aux calendes de décembre le travail à faire

vocabis et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dextera
tu appellerais alors, et je te répondrais, tu languirais après l`ouvrage de tes mains.

vos ergo confortamini et non dissolvantur manus vestrae erit enim merces operi vestr
vous donc, fortifiez-vous, et ne laissez pas vos mains s`affaiblir, car il y aura un salaire pour vos oeuvres.

operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat ezri filius chelu
ezri, fils de kelub, sur les ouvriers de la campagne qui cultivaient la terre;

tradidit eis universa donaria filiorum israhel qui cum instarent operi cotidie mane vota populus offereba
ils prirent devant moïse toutes les offrandes qu`avaient apportées les enfants d`israël pour faire les ouvrages destinés au service du sanctuaire. chaque matin, on apportait encore à moïse des offrandes volontaires.

et operi pro quo servivit adversum eam dedi ei terram aegypti pro eo quod laboraverunt mihi ait dominus deu
pour prix du service qu`il a fait contre tyr, je lui donne le pays d`Égypte; car ils ont travaillé pour moi, dit le seigneur, l`Éternel.

qui nequaquam adquiescens operi nefario dixit ad eam ecce dominus meus omnibus mihi traditis ignorat quid habeat in domo su
il refusa, et dit à la femme de son maître: voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.

frange esurienti panem tuum et egenos vagosque induc in domum tuam cum videris nudum operi eum et carnem tuam ne despexeri
partage ton pain avec celui qui a faim, et fais entrer dans ta maison les malheureux sans asile; si tu vois un homme nu, couvre-le, et ne te détourne pas de ton semblable.

haec dicit dominus quiescat vox tua a ploratu et oculi tui a lacrimis quia est merces operi tuo ait dominus et revertentur de terra inimic
ainsi parle l`Éternel: retiens tes pleurs, retiens les larmes de tes yeux; car il y aura un salaire pour tes oeuvres, dit l`Éternel; ils reviendront du pays de l`ennemi.