Results for propitius eris translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

propitius eris

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

propitius

French

o

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eris

French

tu seras

Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ego eris

French

c'est naturel

Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

propitius sit mihi vita

French

de la vie, s'il me fait miséricorde,

Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

deus, propitius esto mihi

French

pardonne moi

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eris noster ;

French

tu seras nôtre (un des nôtres) ;

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

ego vobis romae propitius ero

French

je suis à rome, je vous serai miséricordieux,

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

eris in potestate

French

vous contrôlez

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

videor, eris, eri

French

sembler

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

scelus, eris, neutre

French

crime

Last Update: 2012-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

me tutore tutus eris

French

tu seras en sécurité sous ma direction

Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sum quod eris quod es ante fui

French

i will be what it was before you

Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eram quod est, eris quod sum et

French

je devais être ce que je suis

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fui, non sum:es,non eris

French

Я был с, меня нет: ты не будешь

Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pulvis eris et in pulverem reverteris

French

Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod sumus eris : carpe lucem

French

la volonté que dieu

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

maledictus eris ingrediens et maledictus egredien

French

tu seras maudit à ton arrivée, et tu seras maudit à ton départ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domine deus noster tu exaudiebas illos deus tu propitius fuisti eis et ulciscens in omnes adinventiones eoru

French

que les fleuves battent des mains, que toutes les montagnes poussent des cris de joie,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fortis eris dederit solida si fraxinus hastam

French

fortis eris dederit solida si fraxinus hastam

Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod tu es, ego fui, quod ego sum, tu eris

French

Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,332,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK