Results for salus galliarum requirit eversionem ... translation from Latin to French

salus rei publicae suprema lex est
the safeguard of the state shall be the supreme law.

rei publicae
république

seminarium rei publicae
vivero estatal

duo illa rei publicae fata
ces deux fléaux de la république

unusquisque studet rei publicae
chacun s' intéresse à la chose publique

non deest rei publicae consilium
ne manque pas de clairvoyance politique

rei publicae capita alterum romani
une autre capitale de la république romaine

de origine liberae rei publicae romanae
sur l'origine de la république romaine libre

rei publicae populique romani spes cincinnatis est
traducteur anglais

fortes viri satis facere rei publicae videmur
p

in uno proelio omnis fortuna rei publicae disceptat
il y eut une discussion entre

nos autem fortes viri satis facere rei publicae videmur
mais nous, hommes courageux, nous semblons faire assez pour la république

intellengens multo me vigilare acrius ad salutem quam te ad perniciem rei publicae
intellengens bien que je veille plus activement au salut de la

cicero existimat nullum vitae discrimen bono consuli pro rei publicae salute fugiendum esse.
cicéron pensait qu' un bon consul ne devait fuir aucun danger mortel pour le salut de la république.

nos autem, fortes viri, satis facere rei publicae videmur, si istius furore ac tela vitamus
ad mortem te, catilina, duci iussu consulis

habemus senatus consultum in te catilina vehemens et grave non deest rei publicae consulium ne que auctoritas huius ordinis nos nos dico oporte consules desumus
habemus senatus consultum in te catilina vehemens et grave non deest rei publicae consulium ne que auctoritas huius ordinis nos nos dico oporte consules desumus

catilinam enim, improbum cinéma romanum, qui rei publicae ruina maxima audacia ipse parave rat, ex urbe exire coegit.
pour catilina, le cinéma romain impie, qui avait lui-même préparé la plus grande audace pour la chute de la république, a forcé l'expression de la ville.