Results for sed quia in civitate bellicosa translation from Latin to French

in civitate maxima
dans une ville la plus grande

quia in aeternum
pour l'éternité

maledictus eris in civitate maledictus in agr
tu seras maudit dans la ville, et tu seras maudit dans les champs.

benedictus tu in civitate et benedictus in agr
tu seras béni dans la ville, et tu seras béni dans les champs.

multi cives in civitate romana boni erant
le propriétaire de la transmission in english

multi cives in civitate romana in boni erant
google transmission

quia in aeternum non commovebitu
il a manifesté à son peuple la puissance de ses oeuvres, en lui livrant l`héritage des nations.

omnes levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuo
total des lévites dans la ville sainte: deux cent quatre-vingt-quatre.

dormivit igitur david cum patribus suis et sepultus est in civitate davi
david se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de david.

nona die mensis praevaluitque fames in civitate nec erat panis populo terra
le neuvième jour du mois, la famine était forte dans la ville, et il n`y avait pas de pain pour le peuple du pays.

quia in ipso conplacuit omnem plenitudinem habitar
car dieu a voulu que toute plénitude habitât en lui;

velut somnium surgentium domine in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum redige
fin des prières de david, fils d`isaï.

quia in america foederata quinque annos habitavit.
c'est parce qu'il a vécu pendant 5 ans aux États-unis.

nemo patriam, quia magna est, amat sed quia sua.
personne n'aime son pays parce qu'il est grand, mais parce que c'est le sien.

et dormivit abiam cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david regnavitque asa filius eius pro e
abijam se coucha avec ses pères, et on l`enterra dans la ville de david. et asa, son fils, régna à sa place.

et mortua est in civitate arbee quae est hebron in terra chanaan venitque abraham ut plangeret et fleret ea
sara mourut à kirjath arba, qui est hébron, dans le pays de canaan; et abraham vint pour mener deuil sur sara et pour la pleurer.

gladius foris pestis et fames intrinsecus qui in agro est gladio morietur et qui in civitate pestilentia et fame devorabuntu
l`épée au dehors, la peste et la famine au dedans! celui qui est aux champs mourra par l`épée, celui qui est dans la ville sera dévoré par la famine et par la peste.

quae respondentes dixerunt illis hic est ecce ante te festina nunc hodie enim venit in civitate quia sacrificium est hodie populo in excels
elles leur répondirent en disant: oui, il est devant toi; mais va promptement, car aujourd`hui il est venu à la ville parce qu`il y a un sacrifice pour le peuple sur le haut lieu.

ipsi vos mihi testimonium perhibetis quod dixerim ego non sum christus sed quia missus sum ante illu
vous-mêmes m`êtes témoins que j`ai dit: je ne suis pas le christ, mais j`ai été envoyé devant lui.