From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sr rs
zamlarla
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr
sr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr.
Σερ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektroprivreda rs bünyesinde kurulmuş bir kamu şirketi.
Η elektroprivreda είναι μια δημόσια εταιρία η οποία χρηματοδοτείται από τον προϋπολογισμό της ΔΣ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektroprivreda rs yetkilileri halkı tüketimi azaltmaya çağırıyor.
Η επιχείρηση ηλεκτρισμού της ΔΣ καλεί τους πολίτες να μειώσουν την κατανάλωση.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saroviç orao şirketi irak'la anlaşmalar imzalarken rs cumhurbaşkanı'ydı.
Ήταν πρόεδρος της σερβοβοσνιακής διοικητικής ενότητας όταν η εταιρία orao υπέγραψε τις συμβάσεις με το Ιράκ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ashdown rs yetkililerinden olayı düzgün bir biçimde soruşturmalarını ve gereken tüm önlemleri almalarını beklediğini söyledi.
Ο Άσνταουν είπε ότι αναμένει από τις αρχές της ΔΣ να διενεργήσουν τις πρέπουσες έρευνες γύρω από την υπόθεση και να αναλάβουν τα απαραίτητα μέτρα για την τιμωρία των υπευθύνων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
söz konusu açılışta rs meclisi'nin 83 üyesi ve yeni seçilen cumhurbaşkanı dragan cavic yemin edecekler.
Κατά τη συνεδρίαση, τα 83 μέλη του σερβοβοσνιακού κοινοβουλίου θα ορκιστούν, όπως και ο νεοεκλεγείς πρόεδρος της ΔΣ Ντράγκαν Κάβιτς.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ashddown ayrıca rs hükümeti'nden rs elektroprivreda yönetim kurulunu görevden alarak şeffaf bir biçimde yeni bir kurul oluşturmasını istedi.
Προέτρεψε επίσης την κυβέρνηση της ΔΣ να απολύσει το παρόν συμβούλιο της elektropriveda της ΔΣ και να συγκροτήσει ένα νέο με διαφανή τρόπο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listede ayrıca mostar merkezli alüminyum fabrikası aluminij, elektrik şirketleri elektroprivreda ve elektroprivreda rs, zenica merkezli çelik üreticisi mittal steel da yer aldı.
Ο κατάλογος συμπεριλάμβανε επίσης την επιχείρηση αλουμινίου της Μόσταρ aluminij, τις επιχειρήσεις ηλεκτρισμού elektroprivreda bih και elektroprivreda rs και τη χαλυβουργία της Ζένιτσα mittal steel.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aynı gün yüksek temsilci paddy ashdown rs yüksek savunma konseyi'ni lağvetti ve her iki ülke idari biriminin anayasasında da yer alan ve birimlere devlet hükmünde davranma yetkisi tanıyan maddeleri iptal etti.
Την ίδια ημέρα, ο ύπατος εκπρόσωπος Πάντι Άσνταουν διέλυσε το Ανώτατο Συμβούλιο Ασφαλείας της ΣΔ και κατήργησε τα άρθρα των συνταγμάτων και των δύο διοικητικών ενοτήτων που έκαναν αναφορές στην κρατική εξουσία των διοικητικών ενοτήτων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ashdown ayrıca "her iki olayda da rs anayasası'nın hükümlerine göre, bay saroviç bu konulardan sorumlu olan üst düzey yetkiliydi." ifadelerini kullandı.
"Και στις δύο περιπτώσεις, το σύνταγμα της Σερβικής Δημοκρατίας το ίδιο ορίζει ότι ο Κύριος Σάροβιτς ήταν ο ανώτατος αξιωματούχος που έφερε την πολιτική ευθύνη για αυτά τα θέματα," συμπλήρωσε.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
