From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto verbi tui
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hinc purae semina flamma
d'où les graines de la flamme pure
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volucres semina jacta legunt
les oiseaux picorent les graines semées
Last Update: 2011-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formation of novus populus verbi
formation populaire du mot novus
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onus verbi domini ad israhel in manu malach
oracle, parole de l`Éternel à israël par malachie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia semina
la perversité est dans son coeur, il médite le mal en tout temps, il excite des querelles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juppiter reddere proserpinam vult matri, sed semina mali nefasti edit proserpina
jupiter fera la mère de prosperine, mais les graines
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento verbi quod mandasti mosi famulo tuo dicens cum transgressi fueritis ego dispergam vos in populo
souviens-toi de cette parole que tu donnas ordre à moïse, ton serviteur, de prononcer. lorsque vous pécherez, je vous disperserai parmi les peuples;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et recordatus est petrus verbi iesu quod dixerat priusquam gallus cantet ter me negabis et egressus foras ploravit amar
et pierre se souvint de la parole que jésus avait dite: avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. et étant sorti, il pleura amèrement.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et conversus dominus respexit petrum et recordatus est petrus verbi domini sicut dixit quia priusquam gallus cantet ter me negabi
le seigneur, s`étant retourné, regarda pierre. et pierre se souvint de la parole que le seigneur lui avait dite: avant que le coq chante aujourd`hui, tu me renieras trois fois.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et statim iterum gallus cantavit et recordatus est petrus verbi quod dixerat ei iesus priusquam gallus cantet bis ter me negabis et coepit fler
aussitôt, pour la seconde fois, le coq chanta. et pierre se souvint de la parole que jésus lui avait dite: avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. et en y réfléchissant, il pleurait.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia ostendi vobis quoniam sic laborantes oportet suscipere infirmos ac meminisse verbi domini iesu quoniam ipse dixit beatius est magis dare quam acciper
je vous ai montré de toutes manières que c`est en travaillant ainsi qu`il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du seigneur, qui a dit lui-même: il y a plus de bonheur à donner qu`à recevoir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanctius his animal mentisque capacius altae deerat adhuc et quod dominari in cetera posset : natus homo est, siue hunc diuino semine fecit ille opifex rerum, mundi melioris origo, siue recens tellus seductaque nuper ab alto aethere cognati retinebat semina caeli.
il est plus sacré capable d'une créature vivante supérieure de
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: