Results for sunt de translation from Latin to French

sunt
ils/ elles sont

ibi sunt
il y a les lions

dona sunt.
ce sont des cadeaux.

sunt usque
il sont loin

sunt, judices,
il y a, juges,

quanto sunt sex de viginti quinque
combien font six et vingt-cinq ?

gloriosa dicta sunt de te civitas dei
des choses glorieuses ont été dites sur toi, la cité de dieu

de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.

et ait illis reddite ergo quae caesaris sunt caesari et quae dei sunt de
alors il leur dit: rendez donc à césar ce qui est à césar, et à dieu ce qui est à dieu.

hii quaesierunt scripturam suam in censu et non invenerunt et eiecti sunt de sacerdoti
ils cherchèrent leurs titres généalogiques, mais ils ne les trouvèrent point. on les exclut du sacerdoce,

sed de rhea silvia duos filii nati sunt
traducteur anglais

centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati
les cent talents d`argent servirent à fondre les bases du sanctuaire et les bases du voile, cent bases pour les cent talents, un talent par base.

hae sunt mansiones filiorum israhel qui egressi sunt de aegypto per turmas suas in manu mosi et aaro
voici les stations des enfants d`israël qui sortirent du pays d`Égypte, selon leurs corps d`armée, sous la conduite de moïse et d`aaron.

profectique de raphidim castrametati sunt in deserto sina
ils partirent de rephidim, et campèrent dans le désert de sinaï.

profectique de sepulchris concupiscentiae castrametati sunt in aserot
ils partirent de kibroth hattaava, et campèrent à hatséroth.

locutus est dominus ad mosen in deserto sinai anno secundo postquam egressi sunt de terra aegypti mense primo dicen
l`Éternel parla à moïse, dans le désert de sinaï, le premier mois de la seconde année après leur sortie du pays d`Égypte.

egressi sunt autem pueri principum provinciarum in prima fronte misit itaque benadad qui nuntiaverunt ei dicentes viri egressi sunt de samari
les serviteurs des chefs des provinces sortirent les premiers. ben hadad s`informa, et on lui fit ce rapport: des hommes sont sortis de samarie.

dedit ergo ioab numerum descriptionis populi regi et inventa sunt de israhel octingenta milia virorum fortium qui educerent gladium et de iuda quingenta milia pugnatoru
joab remit au roi le rôle du dénombrement du peuple: il y avait en israël huit cent mille hommes de guerre tirant l`épée, et en juda cinq cent mille hommes.

et dixerunt mihi qui remanserunt et derelicti sunt de captivitate ibi in provincia in adflictione magna sunt et in obprobrio et murus hierusalem dissipatus est et portae eius conbustae sunt ign
ils me répondirent: ceux qui sont restés de la captivité sont là dans la province, au comble du malheur et de l`opprobre; les murailles de jérusalem sont en ruines, et ses portes sont consumées par le feu.

profectique sunt de helim et venit omnis multitudo filiorum israhel in desertum sin quod est inter helim et sinai quintodecimo die mensis secundi postquam egressi sunt de terra aegypt
toute l`assemblée des enfants d`israël partit d`Élim, et ils arrivèrent au désert de sin, qui est entre Élim et sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d`Égypte.