Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rebus gestis
reus gestis
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
his rebus gestis
réalisations
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duris urgens in rebus egestas
povertà insopportabile
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus in rebus gerendis acta quam verba prosunt
dans la gestion des affaires,les actes sont plus utiles que les paroles
Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid e potest videre magnum in rebus
et que peut-il être considéré comme ayant une grande expérience dans les choses de
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed qualis tandem misericordia in rebus fictis et scenicis ?
mais quelle est cette compatissance à propos de fictions scéniques ?
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid ei potest videri magnum in rebus humanis cui aeternitas omnis
ce qui peut être considéré comme grand dans les affaires humaines
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex gente quae neque in rebus publicis neque in bellis unquam claros viros praestiterat
à la fois en public et dans les batailles de secouer à tout moment dans les affaires de la nation des hommes illustres qui ne pouvait ni être exposée
Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stultus quidam vir in aeosopum poetam lapides jaciebat.
un homme stupide lançait des pierres au poète esope.
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid ei potest videri magnum in rebus umanis cui aeternitas omnis, totiusque mundi nota sit magnitudo. cicero
et que peut-il être considéré comme ayant une grande expérience dans les choses de la communauté humaine
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuitque dominus cum eo et erat vir in cunctis prospere agens habitabatque in domo domini su
l`Éternel fut avec lui, et la prospérité l`accompagna; il habitait dans la maison de son maître, l`Égyptien.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid ei potest videri magnum in rebus humanis, cui aeternitas omnis, totiusque mundi nota sit magnitudo, cicero :
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si occultabitur vir in absconditis et ego non videbo eum dicit dominus numquid non caelum et terram ego impleo ait dominu
quelqu`un se tiendra-t-il dans un lieu caché, sans que je le voie? dit l`Éternel. ne remplis-je pas, moi, les cieux et la terre? dit l`Éternel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: