Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non iam
tu n'as pas à tordre
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"num domi eras?" "non eram."
«tu étais chez toi ?» «non.»
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numquam es ubi eras sed es ubicumque sum
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentia
où étais-tu quand je fondais la terre? dis-le, si tu as de l`intelligence.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum credo milonem uires suas ostentare uoluisse. digitos suos in arboris cauerna immisit et arborem rescindere uoluit. sed cauerna minor erat, et milo subito se retentum esse sensit. arbor enim ualidior quam milo erat. non iam abire poterat et sicut in carcere inclusus est. itaque eum siluae ferae uorare potuerunt.
ensuite, une démonstration de ses pouvoirs et cela à milo; je crois que j'avais souhaité. il a voulu abattre l'arbre, et il a mis ses doigts dans son étui de l'arbre de son trou. mais de son trou était moins grave, ils ont tous soudainement été retenu, son milo, doit en être conscient. milo, pour l'arbre par la taille qu'il ne l'était. maintenant, je ne vais pas dans leur sens, je pourrais et enfermé dans une prison, telle qu'elle est. il a ensuite avec un rugissement avec l'animal sauvage de l'uorare ne pouvait pas.
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: