Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubi est roma?
où est rome?
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si est ubi est
if there is a
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria ubi est?
où est marie ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellas interrogo: antiquane est villa ?
j interroge les jeunes filles: est-ce que c est une ferme ancienne ?
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi est, mors, stimulus tuus
death, where is thy sting
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi est sacrum minervae templum
où est le temple sacré de minerve
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi est umbra, ibi est corpus
là où il y a de l'ombre, il y a un corps,
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt ei ubi est ille ait nesci
ils lui dirent: où est cet homme? il répondit: je ne sais.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuu
o mort, où est ta victoire? o mort, où est ton aiguillon?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ipsi dicunt ad me ubi est verbum domini venia
voici, ils me disent: où est la parole de l`Éternel? qu`elle s`accomplisse donc!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi est? quo is? unde venis? qua venis?
où est-il? lequel? vous? où avez-vous été?
Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill
les juifs le cherchaient pendant la fête, et disaient: où est-il?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non dixit ubi est deus qui fecit me qui dedit carmina in noct
mais nul ne dit: où est dieu, mon créateur, qui inspire des chants d`allégresse pendant la nuit,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi est rex emath et rex arfad et rex urbis seffarvaim anahe et av
où sont le roi de hamath, le roi d`arpad, et le roi de la ville de sepharvaïm, d`héna et d`ivva?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siquidem ecce cecidit paries numquid non dicetur vobis ubi est litura quam levisti
et voici, la muraille s`écroule! ne vous dira-t-on pas: où est le plâtre dont vous l`avez couverte?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid habet amplius sapiens ab stulto et quid pauper nisi ut pergat illuc ubi est vit
car quel avantage le sage a-t-il sur l`insensé? quel avantage a le malheureux qui sait se conduire en présence des vivants?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accessit autem saul ad samuhelem in medio portae et ait indica oro mihi ubi est domus videnti
saül s`approcha de samuel au milieu de la porte, et dit: indique-moi, je te prie, où est la maison du voyant.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levate oculos vestros et videte qui venitis ab aquilone ubi est grex qui datus est tibi pecus inclitum tuu
lève tes yeux et regarde ceux qui viennent du septentrion. où est le troupeau qui t`avait été donné, le troupeau qui faisait ta gloire?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: