Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut non confundar
that they should not be put to shame
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et tandem ut non sustinuerint
être et durer, ne pas subir
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut non videatur a me pulchritudo in conspectu
Êtes vous prêts a devoir prendre soin de moi ? et êtes vous prêt a vivre des choses incroyables ?
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinte domine spera ut non confundar ictivi
sincère, seigneur, qu'ils ne devraient pas être honteux, dommageables o place ta confiance
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut non circumveniamur a satana non enim ignoramus cogitationes eiu
afin de ne pas laisser à satan l`avantage sur nous, car nous n`ignorons pas ses desseins.
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod autem vivere eligere ut non effundatur sanguis meus in
ma décision est prise et irrévocable
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temporis exiguitas tanta fuit hostiumque animus tam paratus ad dimicandum ut non modo ad insignia adcommodanda
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per unam sabbati unusquisque vestrum apud se ponat recondens quod ei beneplacuerit ut non cum venero tunc collectae fian
que chacun de vous, selon chaque shabbat, mette à part chez lui ce qu`il pourra, selon sa prospérité, afin qu`on n`attende pas mon arrivée pour recueillir les dons.
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: