Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nescio an vellem vien quo ibo
je sais d ou je viens je choisi ou je vais
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobis placet repetere nos eorum qui se submittere vellem
nous aimons nous repetre de ceux qui souhaite nous soumettre
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c / c / vellem occultatum est quod non videbit vitam mundo.
c/c/j’ aimerais vivre caché pour ne pas voir le monde.
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum sanare vellem israhel revelata est iniquitas ephraim et malitia samariae quia operati sunt mendacium et fur ingressus est spolians latrunculus fori
lorsque je voulais guérir israël, l`iniquité d`Éphraïm et la méchanceté de samarie se sont révélées, car ils ont agi frauduleusement; le voleur est arrivé, la bande s`est répandue au dehors.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jubet liburnicam aptari ; mihi, si venire una vellem, facit copiam ; respondi studere me malle, et forte ipse quod scriberem dederat.
il commande que l' on appareille sa frégate légère , et me laisse la liberté de le suivre. je lui répondis que j' aimais mieux étudier ; et par hasard il m' avait lui - même donné quelque chose à écrire.
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tene, cum ab is, qui se iudicum numero haberi volunt, evaseris, ad eos venire, convenireque eos qui juste et cum fide vixerint ! haec peregrinatio mediocris vobis videri potest? ut vero conloqui cum orpheo musaeo homero hesiodo liceat, quanti tandem aestimatis? equidem saepe emori, si fieri posset, vellem, ut ea quae dico mihi liceret invisere. quanta delectatione autem adficerer, cum palamedem, cum aiacem, cum alios judicio iniquo circumventos convenirem! temptarem etiam summi regis, qui maximas copias duxit ad troiam, et ulixi sisyphique prudentiam, nec ob eam rem, cum haec exquirerem sicut hic faciebam, capite damnarer.
tenore transferre
Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: