Results for verre dignum translation from Latin to French

dignum
digne de

non dignum
qui n'était pas digne

existimarunt dignum
le jugèrent digne

de c. verre.
en faveur de c. verres.

a c. verre;
par c. verrès ;

aude aliquid dignum
dare etwas wert

c. verre praetore ?
c. verrès étant préteur ?

vere dignum et justum
la rencontre printanière

qui venissent a verre,
qui viendraient de la part de verrès,

quae loqueretur cum verre ?
elle qui parlait avec verrès ?

esse sublatam a c. verre
a été enlevée par c. verrès

facite ergo fructum dignum paenitentia
produisez donc du fruit digne de la repentance,

c/formation savante du mot verre
c / formation savants du mot oenologie

vana sunt et opus risu dignum in tempore visitationis suae peribun
elles sont une chose de néant, une oeuvre de tromperie; elles périront, quand viendra le châtiment.

siciliae incolae signa a verre sibi ablata esse questi sunt
les habitants du balayage des normes sicile prises de plaintes

et dignum ducis super huiuscemodi aperire oculos tuos et adducere eum tecum in iudiciu
et c`est sur lui que tu as l`oeil ouvert! et tu me fais aller en justice avec toi!

ego vero conperi nihil dignum eum morte admisisse ipso autem hoc appellante augustum iudicavi mitter
pour moi, ayant reconnu qu`il n`a rien fait qui mérite la mort, et lui-même en ayant appelé à l`empereur, j`ai résolu de le faire partir.

propter quod et me ipsum non sum dignum arbitratus ut venirem ad te sed dic verbo et sanabitur puer meu
c`est aussi pour cela que je ne me suis pas cru digne d`aller en personne vers toi. mais dis un mot, et mon serviteur sera guéri.

sin autem eum qui peccavit dignum viderint plagis prosternent et coram se facient verberari pro mensura peccati erit et plagarum modu
si le coupable mérite d`être battu, le juge le fera étendre par terre et frapper en sa présence d`un nombre de coups proportionné à la gravité de sa faute.

qui ait ad eum haec dicit dominus quia dimisisti virum dignum morte de manu tua erit anima tua pro anima eius et populus tuus pro populo eiu
il dit alors au roi: ainsi parle l`Éternel: parce que tu as laissé échapper de tes mains l`homme que j`avais dévoué par interdit, ta vie répondra de sa vie, et ton peuple de son peuple.