Results for искали translation from Ukrainian to Bulgarian

- Мы уже искали.
- Вече я търсихме пушката.

- Мы везде искали.
- Гледахме навсякъде.

Меня они искали 20 лет.
Мен ме търсят от 20 години.

Так что же они искали?
Тогава какво са търсили?

- Сабина, мы уже искали.
- Сабина, вече гледахме там. - То е...

Значит, что-то искали?
Търсели са нещо.

И они всё время тебя искали.
Търсиха те навсякъде.

ОНИ ИСКАЛИ ВСЕ ВРЕМЯ,ВСЮДУ.
Претърсиха навсякъде.

Вы его искали, звонили домой?
Търси ли го, обади ли се у тях?

Это потому что мы не там искали.
Защото гледаме на грешното място.

Значит, мы нашли того, кого искали.
Май хванахме човека.

Они искали одного и того же человека.
Те търсим в едно и също лице.

Мы нашли оружие, которое вы искали.
Намираме оръжията, които вие търсите.

Как раз искали возможность вернуться в Стоктон.
Искахме да се върнем в Стоктън.

2 года... мы с моей командой искали захоронение.
От две години заедно с хората ми търсим гробницата.

Мне нужно чтобы его искали и он ускорился.
Трябваше полицията да го погне. Реших, че това е начинът.

Абсолютно. Мы просто искали не в том месте.
- Да, но на грешното място.

Если б это не было безумием, мы бы его не искали.
Да не твърдиш, че човек прави всичко това. Знаеш, че това е лудост, нали?

Мы искали способ их вывезти в течение трех месяцев.
Три месеца търсихме възможност да ги изведем от страната.

Аскари залег на дно, мы искали его всё это время.
Аскари се изпари, от тогава го търсим.