Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sumaya ka
sumaya
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kahit minsan
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan nagkakatampuhan
kahit na may toyo ka minsan
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan di napalm
have patience
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan di tayo magkaintindihan
kahit d tayo mgkaintindihan?
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kahit minsan english lyrics
hopefully english lyrics
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wala ka kahit nid
dividend
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan lang naalala mo ba ako
but sometimes you remember because
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ka kahit mahirap
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you mama kahit minsan makulit ako
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sumaya ka lang!
kong mahal mo ako gagawin mo lahat para lang sumaya ako pero hindi e
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag ka mag hanap ng iba kahit minsan hindi tayo masaya.
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ka kahit na umiiral
forget they existed
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase kahit minsan ko lang ito malaro masaya na ako
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try my best para sumaya lang sila
para sumaya sila
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the very best ka kahit ano ka pa.
whatever you are
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sumaya siya
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang importante masaya ka kahit wala kang pera
namimiss ko sa bahay
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may anak akong babae na lagi akong pinatatawa kahit minsan nakakapikon
may anak akong babae na lagi akong pinatatawa kahit minsan nakakapikon
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili ka kahit ano na hindi naman kailangan
you buy anything
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: