Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viam
combats ou fuit
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filio viam
road show fils fermier
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperire viam,
pour ouvrir la porte du chemin
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fata viam inveniunt
découvrez le sort de la route
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, sed viam timeo
je veux que tu viennes à moi, cependant, je ,,, je crains, mais la façon de
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parare viam domini
to prepare the way of the lord
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tutum viam carpe
regarder
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libertus per viam festinabat
les enfants avec le chemin pressé
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortunam suam quisque parat
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut viam inveniam aut faciam tibi
maintenir l'accord
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receperunt mercedem suam, vani vanam
had also received the reward of his work vain, in vain
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civis vitam suam fratris dedit
le consul ordonna aux serviteurs de rester dans la ville
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque vidisset deus terram esse corruptam omnis quippe caro corruperat viam suam super terra
dieu regarda la terre, et voici, elle était corrompue; car toute chair avait corrompu sa voie sur la terre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regressi sunt itaque pueri david per viam suam et reversi venerunt et nuntiaverunt ei omnia verba quae dixera
les gens de david rebroussèrent chemin; ils s`en retournèrent, et redirent, à leur arrivée, toutes ces paroles à david.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem ascendissent de aqua spiritus domini rapuit philippum et amplius non vidit eum eunuchus ibat enim per viam suam gauden
quand ils furent sortis de l`eau, l`esprit du seigneur enleva philippe, et l`eunuque ne le vit plus. tandis que, joyeux, il poursuivait sa route,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et illa dixit utinam inveniat ancilla tua gratiam in oculis tuis et abiit mulier in viam suam et comedit vultusque eius non sunt amplius in diversa mutat
elle dit: que ta servante trouve grâce à tes yeux! et cette femme s`en alla. elle mangea, et son visage ne fut plus le même.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu audies de caelo et facies iudicium servorum tuorum ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium et ulciscaris iustum retribuens ei secundum iustitiam sua
écoute-le des cieux, agis, et juge tes serviteurs; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l`innocent, et traite-le selon son innocence!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: