Results for vina barbara translation from Latin to French

barbara
barbara

eira barbara
tayra

ac barbara;
et assez barbare ;

alectoris barbara
perdrix gambra

caeretana vina
vins de céré

liques vina,
passe tes vins,

quaeve patria tam barbara
ou quelle patrie (nation) si barbare

filia barbara, pater barbarior
la déesse

vina et unguenta
des vins-et des parfums

et coronant vina.
et on couronne le vin.

instaurare gypso vina
rajeunir les vins avec du gypse

vina bonus quae cadis onerarat acestes
le vin dont le bon aceste avait rempli les tonneaux

quattuor hic primum nigrantis terga iuvencos constituit, frontique invergit vina sacerdos
la prêtresse fait d'abord placer là quatre taureaux au dos noir et verse du vin sur leur front

et dices verberaverunt me sed non dolui traxerunt me et ego non sensi quando evigilabo et rursum vina repperia
on m`a frappé,... je n`ai point de mal!... on m`a battu,... je ne sens rien!... quand me réveillerai-je?... j`en veux encore!

parabatur autem mihi per dies singulos bos unus arietes sex electi exceptis volatilibus et inter dies decem vina diversa et alia multa tribuebam insuper et annonas ducatus mei non quaesivi valde enim erat adtenuatus populu
on m`apprêtait chaque jour un boeuf, six moutons choisis, et des oiseaux; et tous les dix jours on préparait en abondance tout le vin nécessaire. malgré cela, je n`ai point réclamé les revenus du gouverneur, parce que les travaux étaient à la charge de ce peuple.

si meliora dies, ut vina, poemata reddit,scire velim, chartis pretium quotus aroget annus
traducteur anglais français retour

quinquaginta intus famulae, quibus ordine longam cura penum struere, et flammis adolere penatis ; centum aliae totidemque pares aetate ministri, qui dapibus mensas onerent et pocula ponant. [...] postquam prima quies epulis, mensaeque remotae, crateras magnos statuunt et vina coronant. fit strepitus tectis, vocemque per ampla volutant atria ; dependent lychni laquearibus aureis incensi, et noctem flammis funalia vincunt. reverso
cinquante femmes de chambre à l'intérieur, qui permet de classer les soins de longue de la embrasés foyer, et les flammes du foyer; autant que cent autres comme l'âge, qui viands les tasses. [...] après le premier repos des tables de banquet retiré, de grands bols et la couronne du vin. cela devient le bruit dans leurs maisons, des voix rouleau à travers les grandes salles; dépendent du toit rongé de bijoux d'or, de l'encens et de la nuit, les flammes des torches en voiture. retour