From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quis autem templum dei violaverit disperdet illum deus templum enim dei sanctum est quod estis vo
si quelqu`un détruit le temple de dieu, dieu le détruira; car le temple de dieu est saint, et c`est ce que vous êtes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in montibus non comederit et oculos suos non levaverit ad idola domus israhel et uxorem proximi sui non violaverit et ad mulierem menstruatam non accesseri
qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d`israël, qui ne déshonore pas la femme de son prochain et ne s`approche pas d`une femme pendant son impureté,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus super tribus sceleribus edom et super quattuor non convertam eum eo quod persecutus sit in gladio fratrem suum et violaverit misericordiam eius et tenuerit ultra furorem suum et indignationem suam servaverit usque in fine
ainsi parle l`Éternel: a cause de trois crimes d`Édom, même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, parce qu`il a poursuivi ses frères avec l`épée, en étouffant sa compassion, parce que sa colère déchire toujours, et qu`il garde éternellement sa fureur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: