Results for ad natum translation from Latin to German

ad
geist und körper

ad ergo
to then

ad deo
von gott

ad agendum
to act

quod natum est ex deo
c / kind gottes

rursum concepto fetu natum filium nominavit ona
und sie ward abermals schwanger und gebar einen sohn, den hieß sie onan.

caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
wenn jemandes fleisch an der haut eine drüse wird und wieder heilt,

et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humore
und etliches fiel auf den fels; und da es aufging, verdorrte es, darum daß es nicht saft hatte.

quoniam omne quod natum est ex deo vincit mundum et haec est victoria quae vincit mundum fides nostr
denn alles, was von gott geboren ist, überwindet die welt; und unser glaube ist der sieg, der die welt überwunden hat.

tulit autem universus populus iudae azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius amasi
und das ganze volk juda's nahm asarja in seinem sechzehnten jahr und machten ihn zum könig anstatt seines vaters amazja.

praecepit autem pharao omni populo suo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservat
da gebot pharao allem seinem volk und sprach: alle söhne, die geboren werden, werft ins wasser, und alle töchter laßt leben.

haec autem eo cogitante ecce angelus domini in somnis apparuit ei dicens ioseph fili david noli timere accipere mariam coniugem tuam quod enim in ea natum est de spiritu sancto es
indem er aber also gedachte, siehe, da erschien ihm ein engel des herrn im traum und sprach: joseph, du sohn davids, fürchte dich nicht, maria, dein gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen geist.