Results for aliquis in villam rutii invadit translation from Latin to German

non contendet neque clamabit neque audiet aliquis in plateis vocem eiu
er wird nicht zanken noch schreien, und man wird sein geschrei nicht hören auf den gassen;

illi autem neglexerunt et abierunt alius in villam suam alius vero ad negotiationem sua
aber sie verachteten das und gingen hin, einer auf seinen acker, der andere zu seiner hantierung;

si puellam virginem desponderit vir et invenerit eam aliquis in civitate et concubuerit cum ill
wenn eine dirne jemand verlobt ist, und ein mann kriegt sie in der stadt und schläft bei ihr,

et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco
und ging hin und hängte sich an einen bürger des landes; der schickte ihn auf seinen acker, die säue zu hüten.

tunc venit iesus cum illis in villam quae dicitur gethsemani et dixit discipulis suis sedete hic donec vadam illuc et ore
da kam jesus mit ihnen zu einem hofe, der hieß gethsemane, und sprach zu seinen jüngern: setzet euch hier, bis daß ich dorthin gehe und bete.