Results for conturbabit translation from Latin to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

German

Info

Latin

conturbabit

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eo

German

er wird einst mit ihnen reden in seinem zorn, und mit seinem grimm wird er sie schrecken.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pugnabit enim gens contra gentem et civitas contra civitatem quia dominus conturbabit eos in omni angusti

German

denn ein volk wird das andere zerschlagen und eine stadt die andere; denn gott wird sie erschrecken mit allerlei angst.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et perdam omnia iumenta eius quae erant super aquas plurimas et non conturbabit eas pes hominis ultra neque ungula iumentorum turbabit ea

German

und ich will alle tiere umbringen an den großen wassern, daß sie keines menschen fuß und keines tieres klaue mehr trüb machen soll.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,456,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK