Results for domi mane translation from Latin to German

mane
früh

domi eram.
ich war zu hause.

adsum domi
ich bin zu hause

manebisne domi?
wirst du zu hause bleiben?

te videre mane
te videre mane

domi manere constituunt
to stay at home constitute the

hodie domi sumus.
heute sind wir zu hause.

concordia domi foris pax
harmony at home and peace abroad

estne mater tua domi?
ist deine mutter zu hause?

a me bonum mane in mane homines
i better early in the morning to

salvete in mundo domi vostrae estis
fühlt euch wohl in der welt - [doch] hier seid ihr zu hause.

et factum est vespere et mane dies quintu
da ward aus abend und morgen der fünfte tag.

et factus est sermo domini ad me mane dicen
und frühmorgens geschah des herrn wort zu mir und sprach:

abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin
abraham aber machte sich des morgens früh auf an den ort, da er gestanden vor dem herrn,

iratam uxorem me iam multas horas domi exspectantem metuo.
sehen welche

appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
und nannte das licht tag und die finsternis nacht. da ward aus abend und morgen der erste tag.

levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum domino similiterque ad vespera
und zu stehen des morgens, zu danken und zu loben den herrn, und des abends auch also,

mane autem facto duxit eum ad excelsa baal et intuitus est extremam partem popul
und des morgens nahm balak den bileam und führte ihn hin auf die höhe baals, daß er von da sehen konnte das ende des volks.

surgentesque mane obtulerunt holocausta et hostias pacificas et sedit populus comedere ac bibere et surrexerunt luder
und sie standen des morgens früh auf und opferten brandopfer und brachten dazu dankopfer. darnach setzte sich das volk, zu essen und zu trinken, und standen auf zu spielen.