Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecce vos
ma tu
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce homo.
was für ein mensch!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce signum
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego vir sum.
ich bin ein mann.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vir es i
wenn du ein mann bist geh
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir liber sum.
ich bin ein freier mann.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus vir es?
du bist ein großartiger mann
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir summo ingenio
человек высшей гениальности
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maledictus vir noctis!
ich verfluche die nacht!
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce mater tua gemente
siehe deine mutter
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce quomodo moritur iustus
see how he died just
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vir sapiens, pauca loquitur
weise ist der mann, der wenig spricht.
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beatus vir qui timet dominum
wer ohne sünde ist, werfe den erste stein
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui hoc dixit, sapiens vir fuit
wer das sagte, war ein weiser mann
Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ille vir pessimus te dignus non erat
jener schlechteste mann war deiner nicht würdig!
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid vir est vir qui mundum non corrigit
was für ein mann ist ein mann, der nicht die welt verbessert
Last Update: 2017-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
festinavit et cucurrit ad virum suum nuntiavitque ei dicens ecce apparuit mihi vir quem ante videra
da lief sie eilend und sagte es ihrem mann an und sprach zu ihm: siehe, der mann ist mir erschienen, der jenes tages zu mir kam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque aspexisset samuhel saulem dominus ait ei ecce vir quem dixeram tibi iste dominabitur populo me
da nun samuel saul ansah, antwortete ihm der herr: siehe, das ist der mann, von dem ich dir gesagt habe, daß er über mein volk herrsche.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus quasi vir pugnator omnipotens qui iudicat
mächtig
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: