From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in diebus illis non erat rex in israhel sed unusquisque quod sibi rectum videbatur hoc facieba
zu der zeit war kein könig in israel, und ein jeglicher tat, was ihn recht deuchte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
intendebant autem turbae his quae a philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae facieba
das volk aber hörte einmütig und fleißig zu, was philippus sagte, und sah die zeichen, die er tat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem esset hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae facieba
als er aber zu jerusalem war am osterfest, glaubten viele an seinen namen, da sie die zeichen sahen, die er tat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in ioppe autem fuit quaedam discipula nomine tabitas quae interpretata dicitur dorcas haec erat plena operibus bonis et elemosynis quas facieba
zu joppe aber war eine jüngerin mit namen tabea (welches verdolmetscht heißt: rehe), die war voll guter werke und almosen, die sie tat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: