Results for factum erat translation from Latin to German

factum erat
foi feito

factum
durch die

factum esse
credatur

erat
es war

ergo factum est
deshalb war es so

ita factum est.
so wurde es gemacht.

opus erat
need

evolve per factum
evolve with it

signatum(erat)
gezeichnet

tum factum est id qoud necesse erat accidere
dann stellte sich heraus, dass es notwendig war, qoud zu passieren

et verbum caro factum est
und das wort wurde fleisch und wohnte unter uns

quid a iunone factum est?
was ist passiert

a domino factum est istud
ein master-tun

factum fieri infectum non potest
süße gefahr

et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatu
und am abend, dieweil es der rüsttag war, welcher ist der vorsabbat,

annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
denn der mensch war über vierzig jahre alt, an welchem dies zeichen der gesundheit geschehen war.

factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione de
es begab sich aber zu der zeit, daß er ging auf einen berg zu beten; und er blieb über nacht in dem gebet zu gott.

cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab arimathia nomine ioseph qui et ipse discipulus erat ies
am abend aber kam ein reicher mann von arimathia, der hieß joseph, welcher auch ein jünger jesu war.

factum est autem et in alio sabbato ut intraret in synagogam et doceret et erat ibi homo et manus eius dextra erat arid
es geschah aber an einem andern sabbat, daß er ging in die schule und lehrte. und da war ein mensch, des rechte hand war verdorrt.