Results for fuisse translation from Latin to German

fuisse
es wurde gesagt

diogenes philosophum fuisse
jeder weiß

homērus cæcus fuisse dicitur.
man sagt, homer sei blind gewesen.

quis credat paridem puerum fuisse?
was mach

forte potuit sed non legitur eo usus fuisse
manduca,jam dictum est

quis horum trium videtur tibi proximus fuisse illi qui incidit in latrone
welcher dünkt dich, der unter diesen dreien der nächste sei gewesen dem, der unter die mörder gefallen war?

ad eum referunt lictores civem romanum dicere se in la utumiis fuisse
dozenten sagen ihm, dass sich der römische bürger an seinen eigenen ständen verarscht hat.

dico enim christum iesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem dei ad confirmandas promissiones patru
ich sage aber, daß jesus christus sei ein diener gewesen der juden um der wahrhaftigkeit willen gottes, zu bestätigen die verheißungen, den vätern geschehen;

epulae instructae dicuntur fuisse ante ommium domos, epulantesque cum carmine triumphali et sollemnibus iocis comissantium modi currum secuti sunt
vor allen häusern sollen feste abgehalten worden sein