Results for gloriam translation from Latin to German

gloriam
ruhm an

ad gloriam volant
they fly to glory

in mortis est gloriam
zu ehren der toten

sed nomini tuo da gloriam
سکس جواب بده دیگه

est debitum honorem et gloriam
ehre und ruhm

et vidimus gloriam ejus gloriam quasi
und das wort wurde fleisch und wohnte unter uns

omnes enim peccaverunt et egent gloriam de
denn es ist hier kein unterschied: sie sind allzumal sünder und mangeln des ruhmes, den sie bei gott haben sollten,

gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam
wir danken dir für deinen großen ruhm

non nobis domine non sed nomini tuo da gloriam
gib nicht uns ehre, herr, sondern deinem namen

timor domini disciplina sapientiae et gloriam praecedit humilita
die furcht des herrn ist zucht und weisheit; und ehe man zu ehren kommt, muß man zuvor leiden.

adferte domino familiae populorum adferte domino gloriam et imperiu
bringet her dem herrn, ihr völker, bringet her dem herrn ehre und macht!

repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
erfüllt mit früchten der gerechtigkeit, die durch jesum christum geschehen in euch zur ehre und lobe gottes.

gaude dei genitrix quam circumstant obstetricum vice concinentes angeli gloriam deo.
freue dich, mutter gottes, die du "in anderen umständen" bist. die engel singen zum ruhm gottes.

auxit etiam gloriam regni sui quibusdam regibus ac gentibus per amicitam sibi concilitas
der ruhm einiger seiner könige

quia misericordiam et veritatem %diligit; deus gratiam et gloriam dabit dominu
die da sagen: wir wollen häuser gottes einnehmen.

et mutaverunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentiu
und haben verwandelt die herrlichkeit des unvergänglichen gottes in ein bild gleich dem vergänglichen menschen und der vögel und der vierfüßigen und der kriechenden tiere.