Results for iamque translation from Latin to German

iamque chimaeriferae
when chimaeriferae

iamque capilli eius renasci coeperan
aber das haar seines hauptes fing an, wieder zu wachsen, wo es geschoren war.

iamque a domo michae essent procul viri qui habitabant in aedibus michae conclamantes secuti sun
da sie nun fern von michas haus kamen, wurden die männer zuhauf gerufen, die in den häusern waren bei michas haus, und folgten den kindern dan nach und riefen den kindern dan.

iamque venerat mensis septimus et erant filii israhel in civitatibus suis congregatus est ergo populus quasi vir unus in hierusale
und da herbeikam der siebente monat und die kinder israel nun in ihren städten waren, kam das volk zusammen wie ein mann gen jerusalem.

iamque advenerat vigilia matutina et ecce respiciens dominus super castra aegyptiorum per columnam ignis et nubis interfecit exercitum eoru
als nun die morgenwache kam, schaute der herr auf der Ägypter heer aus der feuersäule und wolke und machte einen schrecken in ihrem heer

audivit autem adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuanti
und adonai hörte es und alle, die er geladen hatte, die bei ihm waren; und sie hatten schon gegessen. und da joab der posaune schall hörte, sprach er: was will das geschrei und getümmel der stadt?