Results for operari translation from Latin to Ukrainian

dixerunt ergo ei quod ergo tu facis signum ut videamus et credamus tibi quid operari
Казали ж Йому: Що ж робиш Ти за ознаку, щоб виділи ми, та й вірували Тобі? що чиниш?

nam et cum essemus apud vos hoc denuntiabamus vobis quoniam si quis non vult operari nec manduce
Бо, як були ми у вас, то так завітували вам, що хто не хоче робити діла, нехай і не їсть.

me oportet operari opera eius qui misit me donec dies est venit nox quando nemo potest operar
Менї треба робити дїла Пославшого мене, поки дня: прийде ніч; тодї нїхто не зможе робити.

respondens autem archisynagogus indignans quia sabbato curasset iesus dicebat turbae sex dies sunt in quibus oportet operari in his ergo venite et curamini et non in die sabbat
Озвав ся ж шкільний старшина, досадуючи, що в суботу сцїлив Ісус, і каже народові: в шість днів, в котрі годить ся робити; оттодї ж приходьте, та й сцїляйтесь, а не субітнього дня.