Results for iusti translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

custos iusti

Italian

il custode del giusto

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

triginta dies iusti

Italian

vic triginta dies

Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iusti intrabunt in e am

Italian

c/basta inserire in e am

Last Update: 2024-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

laetamini in domino et exultate iusti

Italian

español

Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si quid iusti est in verbis meis fac quod dixi

Italian

se solo a parole?

Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatu

Italian

il salario del giusto serve per la vita, il guadagno dell'empio è per i vizi

Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil

Italian

argento pregiato è la lingua del giusto, il cuore degli empi vale ben poco

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

laetamini iusti in domino et confitemini memoriae sanctificationis eiu

Italian

esultino i campi e quanto contengono, si rallegrino gli alberi della forest

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dominus et domina iusti iustos servi filios non puniebat

Italian

i figli dei servi del padrone e della signora non punivano i giusti

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate

Italian

le benedizioni del signore sul capo del giusto, la bocca degli empi nasconde il sopruso

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord

Italian

si consuma nel dolore la mia vita, i miei anni passano nel gemito; inaridisce per la pena il mio vigore, si dissolvono tutte le mie ossa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

thesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illu

Italian

tesori preziosi e profumi sono nella dimora del saggio, ma lo stolto dilapida tutto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abominantur iusti virum impium et abominantur impii eos qui in recta sunt vi

Italian

l'iniquo è un abominio per i giusti e gli uomini retti sono in abominio ai malvagi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabun

Italian

chi confida nella propria ricchezza cadrà; i giusti invece verdeggeranno come foglie

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit autem et ad quosdam qui in se confidebant tamquam iusti et aspernabantur ceteros parabolam ista

Italian

disse ancora questa parabola per alcuni che presumevano di esser giusti e disprezzavano gli altri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

secundum duritiam autem tuam et inpaenitens cor thesaurizas tibi iram in die irae et revelationis iusti iudicii de

Italian

tu, però, con la tua durezza e il tuo cuore impenitente accumuli collera su di te per il giorno dell'ira e della rivelazione del giusto giudizio di dio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et migrans inde intravit in domum cuiusdam nomine titi iusti colentis deum cuius domus erat coniuncta synagoga

Italian

e andatosene di là, entrò nella casa di un tale chiamato tizio giusto, che onorava dio, la cui abitazione era accanto alla sinagoga

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

viri ergo iusti sunt hii iudicabunt eas iudicio adulterarum et iudicio effundentium sanguinem quia adulterae sunt et sanguis in manibus earu

Italian

ma uomini retti le giudicheranno come si giudicano le adultere e le assassine. le loro mani sono lorde di sangue»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pro eo quod maerere fecistis cor iusti mendaciter quem ego non contristavi et confortastis manus impii ut non reverteretur a via sua mala et vivere

Italian

voi infatti avete rattristato con menzogne il cuore del giusto, mentre io non l'avevo rattristato e avete rafforzato il malvagio perché non desistesse dalla sua vita malvagia e vivesse

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sicut oves in inferno positi sunt mors depascet eos et dominabuntur eorum iusti in matutino et auxilium eorum veterescet in inferno a gloria eoru

Italian

questo è il signore, nostro dio in eterno, sempre: egli è colui che ci guida

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK