Results for in nomine fili et padris translation from Latin to German

in nomine domini
ein gott

in nomine elohim et per spiritum aquarum viventum
im namen von elohim und dem lebendigen geist des wassers

in nomine dei nostri luciferi excelsi
in nomine dei nostradamus luciferi excelsi

in nomine patris, pacem in terris
im namen des vaters frieden auf erden

deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m
aber sie sind alle abgefallen und allesamt untüchtig; da ist keiner, der gutes tue, auch nicht einer.

in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
satan im namen des gottes des morgensterns des allerhöchsten unserer welt

et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur pater in fili
und was ihr bitten werdet in meinem namen, das will ich tun, auf daß der vater geehrt werde in dem sohne.

et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine iesu et dimiserunt eo
da fielen sie ihm zu und riefen die apostel, stäupten sie und geboten ihnen, sie sollten nicht reden in dem namen jesu, und ließen sie gehen.

illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi
an dem tage werdet ihr bitten in meinem namen. und ich sage euch nicht, daß ich den vater für euch bitten will;

gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
und saget dank allezeit für alles gott und dem vater in dem namen unsers herrn jesu christi,

tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
die toten werden dich, herr, nicht loben, noch die hinunterfahren in die stille;

in nomine domini nostri iesu christi congregatis vobis et meo spiritu cum virtute domini ies
in dem namen unsers herrn jesu christi, in eurer versammlung mit meinem geist und mit der kraft unsers herrn jesu christi,

in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi ave voluptatis carnis
satan im namen des gottes des morgensterns des allerhöchsten unsere

quia tunc reddam populis labium electum ut vocent omnes in nomine domini et serviant ei umero un
alsdann will ich den völkern reine lippen geben, daß sie alle sollen des herrn namen anrufen und ihm einträchtig dienen.

ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo ibi sum in medio eorum
denn wo zwei oder drei versammelt sind in meinem namen, da bin ich mitten unter ihnen.

et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fiere
aber du verließest dich auf deine schöne; und weil du so gerühmt warst, triebst du hurerei, also daß du dich einem jeglichen, wer vorüberging, gemein machtest und tatest seinen willen.

si exprobramini in nomine christi beati quoniam gloriae dei spiritus in vobis requiesci
selig seid ihr, wenn ihr geschmäht werdet über den namen christi; denn der geist, der ein geist der herrlichkeit und gottes ist, ruht auf euch. bei ihnen ist er verlästert, aber bei euch ist er gepriesen.

audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
ich höre es wohl, was die propheten predigen und falsch weissagen in meinem namen und sprechen: mir hat geträumt, mir hat geträumt.