Results for intrinsecu translation from Latin to German

ierunt ergo portarii et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecu
da rief man den torhütern zu, daß sie es drinnen ansagten im hause des königs.

panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
so wird seine speise inwendig im leibe sich verwandeln in otterngalle.

et mensus est vestibulum portae octo cubitorum et frontem eius duobus cubitis vestibulum autem portae erat intrinsecu
und maß die halle am tor acht ellen und ihre pfeiler zwei ellen, und die halle am tor war nach dem hause zu.

quod cum audisset rex scidit vestimenta sua et transiebat super murum viditque omnis populus cilicium quo vestitus erat ad carnem intrinsecu
da der könig die worte des weibes hörte, zerriß er seine kleider, indem er auf der mauer ging. da sah alles volk, daß er darunter einen sack am leibe anhatte.

cumque ingredientur portas atrii interioris vestibus lineis induentur nec ascendet super eos quicquam laneum quando ministrant in portis atrii interioris et intrinsecu
und wenn sie durch die tore des innern vorhofs gehen wollen, sollen sie leinene kleider anziehen und nichts wollenes anhaben, wenn sie in den toren im innern vorhofe und im hause dienen.